上連載文談及服藥及調養用品的問題。這次則是治病的另一方面重點，生活調養。有好些病，與病人自身生活關係較小的，例如感冒，七分治三分養可矣，不犯禁戒一般三兩天就恢復了。病人不喜歡治，只要病情不重，完全自行養護也可以。 但有一些疾患，則要醫護合作的。例如胃病，病人素體或先天虛弱是...

以下文章為每年兩度的天灸簡介，為未了解天灸療法的人士而設，已了解的朋友也可重溫，如欲繼續接受天灸療法的話，敬請留意今年夏季三伏天天灸的日期是17/7，27/7，6/8及16/8。 有求診過中醫的病人應該都聽聞過天灸療法，或每年到時到候就會在中醫診所看見過天灸療法的宣傳海報，...

天灸療法利用對皮膚比較刺激的藥物，貼敷於指定穴位，使局部皮膚充血赤紅甚至起泡，從而調整全身氣血，達到治療疾病的效果。現代天灸多用辛溫之品如白芥子、細辛等，用以治療虛寒性的疾病，尤其對屬虛寒的鼻敏感、哮喘、腰痛、身痛等有顯著的療效。天灸療法最早記載於戰國時期的《五十二病方》，...